FC2ブログ
        

三猿(さんえん) 見猿・聞か猿・言わ猿

2019/ 08/ 26
                 
 世の常かさもあらばあれ三猿よ


 3-1 庚申塚 三猿
  (庚申塚三猿)


◇さんえん【三猿】 
両手でそれぞれ両目・両耳・口をおおっている三匹の猿の像。「見ざる・聞かざる・言わざる」の意を表したものといわれ、絵・彫刻に描かれ、また庚申塚(こうしんづか)などに見られる。さんさる。」」〈「大辞林」1988年11月3日第1刷発行.発行所三省堂.定価:6,300円〉

 1猿 奥殿彫刻_NEW


◇見(み)ざる聞(き)かざる言(い)わざる
人の欠点やあやまち、また自分にとって都合の悪いことは、見ない、聞かない、言わないようにするということ。
『説』 目・耳・口をそれぞれ両手でふさいだ三匹の猿で知られる「三猿(さんえん)にかけたもの。「見猿、聞か猿、言わ猿」とも当て、「…ない」の意の「…ざる」と「猿」をかけた言葉。
〈「ダイソー ミニ辞典シリーズ⑬ ことわざ辞典」2014年8月25日新版第28刷発行.発行所株式会社大創出版.定価:・・・円.〉

 2猿 奥殿彫刻_NEW


◇見猿(みざる) 聞か猿(きかざる) 言わ猿(いわざる)
それぞれ目、耳、口を両手でふさぐ三匹の猿を三猿といい、「猿」に打消しの「ざる」を掛けたことば。他人の短所や過ちは、見ない、聞かない、言わないのがよいということ。
『用途・用例』 都合の悪いことにはかかわらないほうがよいという態度をさしていう。
〈「ポケット版ことわざ新辞典」2010年12月20日発行.発行所高橋書店.定価:本体800円(税別)〉

 3猿 奥殿彫刻_NEW


◇「ポケモンといっしょにおぼえよう! ことわざ大百科」2013年1月11日第21刷発行.発行所読売新聞東京本社.定価:600円.には、「三猿」に関した記載なし。

 4猿 奥殿彫刻_NEW


◇さんえん【三猿】
三様の姿勢をした猿の像。両目・両耳・口をそれぞれ手でおおう。猿に「ざる」をかけて、「見ざる・聞かざる・言わざる」の意を寓したもの。
〈「広辞苑 第七版」2018年1月12日第七版第1刷発行 机上版.特別定価(本体13,000円+税・特別定価提供期限2018年6月30日)〉

 5猿 奥殿彫刻_NEW


〈※注:「猿」彫刻五体=~「熊谷市誕生10周年記念」事業~ 『熊谷市史」別編2〈妻沼聖天山の建築 本編〉.平成28年3月発行.発行熊谷市.頒布価格・・・・・円〉